The Resource The little pigs and the sweet rice cakes : Xiǎo zhū hé niángāo : a story told in English and Chinese, by Li Jian ; translated by Yijin Wert
The little pigs and the sweet rice cakes : Xiǎo zhū hé niángāo : a story told in English and Chinese, by Li Jian ; translated by Yijin Wert
Resource Information
The item The little pigs and the sweet rice cakes : Xiǎo zhū hé niángāo : a story told in English and Chinese, by Li Jian ; translated by Yijin Wert represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Amesbury Public Library.This item is available to borrow from 1 library branch.
Resource Information
The item The little pigs and the sweet rice cakes : Xiǎo zhū hé niángāo : a story told in English and Chinese, by Li Jian ; translated by Yijin Wert represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Amesbury Public Library.
This item is available to borrow from 1 library branch.
- Summary
- "Told in a bilingual Chinese and English edition, this is the story of three little pigs whose appetites initially get the better of them. In a shared dream, they met an old man who tells them to deliver sweet rice cakes to him a week before New Year's Eve. The next morning, they see some sweet rice cakes on their kitchen table. The three little pigs completely forget the old man and eat every bit of them. When their mother comes home, she is very angry to discover all the cakes gone. Seeing their mother unhappy, the three little pigs help her make more delicious sweet rice cakes. When there is only a week left before Chinese New Year's Eve, their mother lays the sweet rice cakes in front of the portrait of the Kitchen God and prays for the peace for the family. On seeing the portrait, the three little pigs realize that the old man in their dreams is actually the Kitchen God!"--Provided by publisher
- Language
-
- eng
- chi
- eng
- Extent
- 1 volume (unpaged)
- Note
- Non-Latin script record
- Isbn
- 9781602204539
- Label
- The little pigs and the sweet rice cakes : Xiǎo zhū hé niángāo : a story told in English and Chinese
- Title
- The little pigs and the sweet rice cakes
- Title remainder
- Xiǎo zhū hé niángāo : a story told in English and Chinese
- Statement of responsibility
- by Li Jian ; translated by Yijin Wert
- Title variation
- Xiǎo zhū hé niángāo
- Subject
-
- Chinese language materials -- Bilingual
- Fiction
- Honesty -- Fiction
- JUVENILE FICTION / Animals / Pigs
- JUVENILE FICTION / Holidays & Celebrations / Other, Religious
- JUVENILE FICTION / People & Places / Asia
- Picture books
- Pigs -- Fiction
- Swine -- Juvenile fiction
- Truth -- Juvenile fiction
- Chinese New Year -- Fiction
- Chinese New Year -- Juvenile fiction
- Language
-
- eng
- chi
- eng
- Summary
- "Told in a bilingual Chinese and English edition, this is the story of three little pigs whose appetites initially get the better of them. In a shared dream, they met an old man who tells them to deliver sweet rice cakes to him a week before New Year's Eve. The next morning, they see some sweet rice cakes on their kitchen table. The three little pigs completely forget the old man and eat every bit of them. When their mother comes home, she is very angry to discover all the cakes gone. Seeing their mother unhappy, the three little pigs help her make more delicious sweet rice cakes. When there is only a week left before Chinese New Year's Eve, their mother lays the sweet rice cakes in front of the portrait of the Kitchen God and prays for the peace for the family. On seeing the portrait, the three little pigs realize that the old man in their dreams is actually the Kitchen God!"--Provided by publisher
- Cataloging source
- YDX
- http://library.link/vocab/creatorName
- Li, Jian
- Dewey number
- [E]
- Illustrations
- illustrations
- Index
- no index present
- Language note
- Text in English and Chinese
- LC call number
- PZ7.L5911737
- LC item number
- Lit 2018
- Literary form
- fiction
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
- Wert, Yijin
- Series statement
- Stories of the Chinese zodiac
- http://library.link/vocab/subjectName
-
- Swine
- Truth
- Chinese New Year
- Pigs
- Honesty
- Chinese New Year
- Chinese language materials
- JUVENILE FICTION / Animals / Pigs
- JUVENILE FICTION / Holidays & Celebrations / Other, Religious
- JUVENILE FICTION / People & Places / Asia
- Target audience
- juvenile
- Label
- The little pigs and the sweet rice cakes : Xiǎo zhū hé niángāo : a story told in English and Chinese, by Li Jian ; translated by Yijin Wert
- Note
- Non-Latin script record
- Carrier category
- volume
- Carrier category code
-
- nc
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
-
- text
- still image
- Content type code
-
- txt
- sti
- Content type MARC source
-
- rdacontent
- rdacontent
- Control code
- on1018076400
- Dimensions
- 24 cm.
- Extent
- 1 volume (unpaged)
- Isbn
- 9781602204539
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- n
- Other physical details
- color illustrations
- System control number
- (OCoLC)1018076400
- Label
- The little pigs and the sweet rice cakes : Xiǎo zhū hé niángāo : a story told in English and Chinese, by Li Jian ; translated by Yijin Wert
- Note
- Non-Latin script record
- Carrier category
- volume
- Carrier category code
-
- nc
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
-
- text
- still image
- Content type code
-
- txt
- sti
- Content type MARC source
-
- rdacontent
- rdacontent
- Control code
- on1018076400
- Dimensions
- 24 cm.
- Extent
- 1 volume (unpaged)
- Isbn
- 9781602204539
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- n
- Other physical details
- color illustrations
- System control number
- (OCoLC)1018076400
Subject
- Chinese language materials -- Bilingual
- Fiction
- Honesty -- Fiction
- JUVENILE FICTION / Animals / Pigs
- JUVENILE FICTION / Holidays & Celebrations / Other, Religious
- JUVENILE FICTION / People & Places / Asia
- Picture books
- Pigs -- Fiction
- Swine -- Juvenile fiction
- Truth -- Juvenile fiction
- Chinese New Year -- Fiction
- Chinese New Year -- Juvenile fiction
Genre
Member of
Library Links
Embed
Settings
Select options that apply then copy and paste the RDF/HTML data fragment to include in your application
Embed this data in a secure (HTTPS) page:
Layout options:
Include data citation:
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.amesburylibrary.org/portal/The-little-pigs-and-the-sweet-rice-cakes--Xi%C7%8Eo/0j0tP5pT8BU/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.amesburylibrary.org/portal/The-little-pigs-and-the-sweet-rice-cakes--Xi%C7%8Eo/0j0tP5pT8BU/">The little pigs and the sweet rice cakes : Xiǎo zhū hé niángāo : a story told in English and Chinese, by Li Jian ; translated by Yijin Wert</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.amesburylibrary.org/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="https://link.amesburylibrary.org/">Amesbury Public Library</a></span></span></span></span></div>
Note: Adjust the width and height settings defined in the RDF/HTML code fragment to best match your requirements
Preview
Cite Data - Experimental
Data Citation of the Item The little pigs and the sweet rice cakes : Xiǎo zhū hé niángāo : a story told in English and Chinese, by Li Jian ; translated by Yijin Wert
Copy and paste the following RDF/HTML data fragment to cite this resource
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.amesburylibrary.org/portal/The-little-pigs-and-the-sweet-rice-cakes--Xi%C7%8Eo/0j0tP5pT8BU/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.amesburylibrary.org/portal/The-little-pigs-and-the-sweet-rice-cakes--Xi%C7%8Eo/0j0tP5pT8BU/">The little pigs and the sweet rice cakes : Xiǎo zhū hé niángāo : a story told in English and Chinese, by Li Jian ; translated by Yijin Wert</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.amesburylibrary.org/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="https://link.amesburylibrary.org/">Amesbury Public Library</a></span></span></span></span></div>
